Glossary entry

Italian term or phrase:

Modula

French translation:

Modula (nom du produit)

Added to glossary by elysee
Mar 27, 2007 12:44
17 yrs ago
Italian term

Modula

Italian to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Logistica
La XXX progetta e produce magazzini automatici verticali *** (Modula) *** e magazzini automatici con trasloelevatore (Impianti).
...
*** Assistenza Modula. ***
Si occupa dell’analisi delle anomalie riscontrate sul parco macchine installate e dell’intervento da effettuare.
...
Responsabile Sistema Gestione
La posizione è responsabile dell’assicurazione del Sistema di Qualità aziendale per tutta la divisione Logistics *** (sia Impianti che Modula), *** secondo quanto richiesto dalla certificazione UNI EN ISO 9001:2000 ed il suo mantenimento.
...
Responsabile Business Unit (B.U.).
La posizione definisce di concerto con la direzione generale le strategie relative alla B.U. ed è direttamente responsabile della loro attuazione.
Svolge in prima persona l’attività di *** responsabile commerciale Modula.***

Si deve tradure "MODULA" ?
e se si come sarebbe in francese?
Grazie 1000 in anticipo!
Proposed translations (French)
4 Modula (nom du produit)

Discussion

Alfredo Tutino Mar 27, 2007:
Ritiro quanto sopra - avevo letto troppo in fretta.
Alfredo Tutino Mar 27, 2007:
secondo me è una "traduzione" (automatica) di "assistence modules"... :-(

Proposed translations

3 mins
Selected

Modula (nom du produit)

c'est clairement le nom du produit
www.system-group.biz/Logistics/l_profilo.aspx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie 1000 Agnès!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search