Ecco un link europeo con l'espressione:
"association temporaire d'entreprises": toute association fondée sur un contrat établi pour une durée limitée entre des armateurs communautaires et des ...
http://admi.net/eur/loi/leg_euro/fr_200A1227_04.html



--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-05-31 12:59:16 GMT)
--------------------------------------------------

Arrêté ministériel relatif aux interventions à finalité structurelle dans la pêche maritime, dans le cadre d'une association temporaire d'entreprises, ...
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/api2.pl?lg=fr&pd=1997-0...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-05-31 13:03:13 GMT)
--------------------------------------------------

IATE traduit par "consortium" ou "groupement d'entreprises", ou encore "association momentanée d'entreprises".

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-05-31 13:10:40 GMT)
--------------------------------------------------

Association momentanée d'entreprises :

... de contrats d’entreprise, de contrats d’entreprises générales et d’entreprises globales, ... de contrats d’association momentanée d’entreprises (ARGE). ...
http://www.fricklaw.com/fr/dienstleistungen/index.aspx

Le groupement d’entreprises :. Il s’agit d’une association momentanée de plusieurs entreprises sous forme d’un acte d’engagement unique en réponse à un ...
http://www.tunisieaffaire.com/term.php

Le détachement de travailleurs auprès d'une association momentanée d'entreprises constituée aux fins de la fabrication d'un ouvrage ne représente pas une ...
http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus...

PDF] - Acquisition par SmalS-MvM d'un immeuble administratif pour 200 ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Le candidat sera une entreprise ou une association momentanée d'entreprises. solidaires. Le candidat précisera dans sa candidature l'identification de ...
http://www.smals.be/site_nl/components/file/Nouveau-site-MB....

Groupement momentané d'entreprises :

En cas de groupement momentané d'entreprises conjointes, les marchés des ... Lorsqu'une entreprise participe à un groupement momentané d'entreprises ...
http://www.smabtp.fr/assurancesbtp/documentation/lpsgroupeme...

Solutions : La société en participation (SP) ou le groupement momentané d'entreprises (GME). Sophie Gauvent | LEntreprise.com | Mis en ligne le 30/05/2001 ...
http://www.lentreprise.com/article/6.362.1.136.html

« L'organisation de la candidature à un marché public. » Le cas de ...3.2 La forme du groupement. 3.3 Distinction du groupement momentané et du groupement permanent. 3.4 Le groupement momentané d'entreprises : la formule la ...
http://doc-iep.univ-lyon2.fr/Ressources/Documents/Etudiants/...



--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-05-31 13:12:37 GMT)
--------------------------------------------------

"Association momentanée d'entreprises" sembra di essere un impiego più francofone ed europeo, mentre "groupement momentané d'entreprises" (risposta anche di Agnès) sembra più "francese".

intérimaire: dà l'idea di qualcosa che nonè stabiel e che si assume delle responsabilità momentanee.
Associazione: regourment(o groupement): association fa troppo "mafia"...spero di averti aiutato..;)