Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Studio Commerciale Tributario
English translation:
professional accountant\'s office
Added to glossary by
AlejandraSolano
Feb 6, 2007 17:19
17 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to Spanish, and 1 more.
Studio Commerciale Tributario
Italian to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
it should be sort of an accountant's office or something of the sort
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | professional accountant's office |
Luisa Fiorini
|
| 5 | "Accounting partnership" |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
+1
3 mins
Luisa Fiorini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Punctual and committed
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
professional accountant's office
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Works in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
299
"Accounting partnership"
Of course, while they are accounts, they specialise in the tax advice side of things. The US equivalent might be a tax lawyer, but I'd hesitate to translate it that way.
http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=desk...
http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=desk...
Something went wrong...