This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
lenticchie trasversali
sventolone

Glossary entry

Italian term or phrase:

confetti

English translation:

pills

Added to glossary by aaronshield
Mar 9, 2008 20:20
16 yrs ago
5 viewers *
Italian term

confetti

Italian to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
I risultati di stabilita' hanno confermato la validita' dell' estratto per almeno un mese dalla sua preparazione. Questo e' il periodo massimo dalla fabbricazione dell'estratto diluito al suo utilizzo nella fabbricazione di **CONFETTI**

Could it just be "compounds" or "pills"?
Proposed translations (English)
4 pills
5 dragées, sugarcoated pills, sugarcoated medicines

Proposed translations

2 mins
Selected

pills

In italiano si utilizza il termine confetti per parlare di un farmaco somministrato in pillole

--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2008-03-09 20:23:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=it&q=farmaco in confetti pil...


--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2008-03-09 20:25:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
12 hrs

dragées, sugarcoated pills, sugarcoated medicines

dragées, sugarcoated pills, sugarcoated medicines
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search