Apr 18, 2019 11:44
5 yrs ago
German term

Pedalstatus

German to Russian Tech/Engineering Safety
Informationen zum Car2X-Sender (Temporäre ID, Typ, Bewegungsrichtung, Geschwindigkeit), Fahrzeuginformationen (Fahrzeugmaße), fahrtbezogene Informationen (Beschleunigung, geografische Position), Informationen aus Fahrzeugsensoren (Gierrate, Kurvenverlauf, Lichtstatus, Pedalstatus und Lenkwinkel) und Wegverlauf (Wegpunkte, also Positionsdaten, zu den letzten 200 m bis 500 m des Fahrverlaufs).

Pedalstatus
Proposed translations (Russian)
3 +1 положение педалей

Proposed translations

+1
34 mins
Selected

положение педалей

или "состояние", которое в данном случае и является только положением
Note from asker:
сама писала состояние, спасибо.
Peer comment(s):

agree Oleg Nenashev : Состояние (нажата - не нажата (отпущена))
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search