Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kapselnävus
Russian translation:
невус в капсуле
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 27, 2013 22:44
10 yrs ago
German term
Kapselnävus
German to Russian
Medical
Medical (general)
биопсия сторожевого лимфоузла
Nachweis der Kapselnävi.
В результатах биопсии сторожевого лимфоузла.
Спасибо за идеи!
В результатах биопсии сторожевого лимфоузла.
Спасибо за идеи!
Change log
Aug 31, 2013 16:45: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Discussion
Blaue Naevi wurden auch in Lymphknoten (Kapsel und Trabekel) im Sinne von Pseudometastasen und in der Prostata beschrieben. Der blaue Neuronaevus (Masson) ist meist am Gesäß lokalisiert.
win2079.informatik.uni-wuerzburg.de/login/n/h/2625_1.htm
А как Вы думаете?
Среди наследственных заболеваний этого типа наиболее редко встречается синдром голубых эластичных (резиновых) пузырчатых невусов (blue rubber bleb nevus syndrome - BRBNS) - редкое сосудистое семейное заболевание, проявляющееся множественными голубыми невусами в виде эластичных пузырчатых бляшек, поражающими кожу и внутренние органы. Описан G.Gascoyen в 1860 г., но в M.W.Bean in 1958 предложил термин, обратив внимание на сочетание с гемангиомами желудочно-кишечного тракта. Связано с нарушением ангиогенеза. С 1966 г. описано более 60 наблюдений (Atten M. et al., 2000).
http://www.radiomed.ru/publications/obz-delafua-bolezn-golub...