Glossary entry

German term or phrase:

Flächenbürste

Russian translation:

щетка для очистки поверхности (заготовок) большой площади

Added to glossary by Ol_Besh
Jun 14, 2007 07:33
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Flächenbürste

German to Russian Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber
щетка для очистки поверхности заготовок, что же именно будет здесь означать Flächen?
Proposed translations (Russian)
4 +1 Именно так.
Change log

Jun 14, 2007 09:11: Ol_Besh Created KOG entry

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

Именно так.

"Flächen-", пожалуй, дополнительно подчеркивает, что щетка "широкая", рассчитанная на обработку сразу по большим площадям, полотна двери там или еще чего.
Peer comment(s):

agree Feinstein
10 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search