Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
3-punktegang
Italian translation:
deambulazione con 3 punti d'appoggio
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Apr 17, 2012 17:17
12 yrs ago
German term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 2 more.
3-punktegang
German to Italian
Medical
Medical (general)
"patient wurde im 3-punktegang mobilisiert".
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | deambulazione con 3 punti d'appoggio |
AdamiAkaPataflo
|
Change log
Apr 24, 2012 10:44: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
355
Selected
deambulazione con 3 punti d'appoggio
http://www.fisiokinesiterapia.biz/download/prote.pdf, slide 18 e 21
dopo l'intervento il paziente viene sottoposto a mobilizzazione attiva, per cui lo si fa camminare con 3 punti d'appoggio
dopo l'intervento il paziente viene sottoposto a mobilizzazione attiva, per cui lo si fa camminare con 3 punti d'appoggio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...