Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rotorachse
Italian translation:
albero del rotore
Added to glossary by
smarinella
Dec 5, 2004 10:43
19 yrs ago
German term
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Rotorachse
German to Italian
Other
Engineering (general)
l'ingegnere meccanico racconta:
In einem weiteren Projekt werde ich versuchen, den Ursachen eines etwas komplizierteren
Problems auf die Spur zu kommen, das aus der Wechselwirkung von mechanischen,
aerodynamischen und magnetischen Kräften auf die *Rotorachse der Maschinen* entsteht.
di un problema che è sorto dall'interazione delle forze ....sull?? delle macchine8 dei macchinari?
In einem weiteren Projekt werde ich versuchen, den Ursachen eines etwas komplizierteren
Problems auf die Spur zu kommen, das aus der Wechselwirkung von mechanischen,
aerodynamischen und magnetischen Kräften auf die *Rotorachse der Maschinen* entsteht.
di un problema che è sorto dall'interazione delle forze ....sull?? delle macchine8 dei macchinari?
Proposed translations
(Italian)
| 1 | albero del rotore |
rodi
|
Proposed translations
15 mins
Selected
albero del rotore
... rotore (rotor); il mozzo, a sua volta, è collegato ad un primo albero (main shaft),
detto albero lento, che ruota alla stessa velocità angolare del rotore. ...
detto albero lento, che ruota alla stessa velocità angolare del rotore. ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...