German to English Social Sciences Archaeology Roman Empire swords

The discussion is of scabbard designs, but basically I'm having trouble with a lot of these "Schwerpunkten."

Sie wurden entweder mit dem Scheidenrahmen zusammen gegossen, separat an diesen angenietet oder in einer Bleivergußtechnik mit ihm verbunden. Ihr **Nachweisschwerpunkt** reicht bis ins mittlere 1. Century A.D.

This one I translated as "principal unambiguous evidence":

Allerdings liegt deren **Nachweisschwerpunkt** eindeutig erst im mittleren bis späten 2. Century A.D.

Here I put "after a clear emphasis":

Nach einem deutlichen Nachweisschwerpunkt im 1. Jh. und der 1. Hälfte des 2. Jhs. n. Chr. sind Handhaben in dieser Form noch bis an die Wende zum 4. Century A.D. belegt.

Other Schwerpunkten in the document:

Umlaufschwerpunkt (I used "high point of circulation")

Nach einem möglichen **Umlaufschwerpunkt** schon im fortgeschrittenen 2. Century A.D., sind derartige Vertreter und verwandte Stücke noch zumindest bis in die 1. Hälfte des 3. Jhs. n. Chr. hinein nachweisbar.

Gebrauchsschwerpunkt (I used simply "a certain emphasis"):

Obwohl in der Machart verwandte Exemplare vereinzelt noch aus sehr viel jüngeren Kontexten belegt sind, zeichnet sich ein gewisser **Gebrauchsschwerpunkt** in augusteischer Zeit ab.

Mainly I'm hunting for Nachweisschwerpunkt, but if you think I've got the others wrong, I'd appreciate hearing about it!

Thanks very much.