Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
comparer à zéro
German translation:
mit Null vergleichen // einen Null-Vergleich durchführen
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Sep 6, 2005 13:43
18 yrs ago
French term
comparer à zéro
French to German
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Es geht um die Ansteuerung von Flugzeugrudern:
L'unité de calcul calcule, à partir des valeurs mésurées (dérapage et braquage), le signe du produit et le compare à zéro, pour déterminer la phase de vol.
L'unité de calcul calcule, à partir des valeurs mésurées (dérapage et braquage), le signe du produit et le compare à zéro, pour déterminer la phase de vol.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | mit Null vergleichen // einen Null-Vergleich durchführen |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+1
13 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
German
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
French term (edited):
comparer � z�ro
Selected
mit Null vergleichen // einen Null-Vergleich durchführen
mit Null vergleichen um das Vorzeichen zu bekommen. 033E BNE 0370 ; wenn negatives
Vorzeichen dann wegspringen. sonst geht es hier direkt weiter ...
user.uni-frankfurt.de/~dweiss/ Dateien/Protokolle/mikroprozessor.pdf - Ähnliche Seiten
[PDF] Praktikum Mikrocomputertechnik
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Schleife: CMPD1 R1, #00h ; Wartezeit dekrementieren. ; und mit Null vergleichen.
JMP CC_NE, Schleife ; Wiederholen, solange nicht Null. RET. Warten ENDP ...
homepages.fh-regensburg.de/~fam39454/ ie_lab/download/PMC_V1A_Einstieg.pdf
Vorzeichen dann wegspringen. sonst geht es hier direkt weiter ...
user.uni-frankfurt.de/~dweiss/ Dateien/Protokolle/mikroprozessor.pdf - Ähnliche Seiten
[PDF] Praktikum Mikrocomputertechnik
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Schleife: CMPD1 R1, #00h ; Wartezeit dekrementieren. ; und mit Null vergleichen.
JMP CC_NE, Schleife ; Wiederholen, solange nicht Null. RET. Warten ENDP ...
homepages.fh-regensburg.de/~fam39454/ ie_lab/download/PMC_V1A_Einstieg.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön!"
Something went wrong...