French to English Bus/Financial Education / Pedagogy e-learning course management

Hi all -

A simple word however I am not sure of the best rendering given the context.

It is a document about constructing and managing e-learning within a company.

And it's merely a list. Here is the context in which the term is buried:

Stage programmé dans un lieu et à une date donnée.
L'inscription est obligatoire pour pouvoir y assister.
3 enjeux:
Environnement légal et professionnel
Politique de groupe ou d'audit
Enjeux opérationnels

I would love any suggestions as to the correct English corresponding to the context.

Thanks very much!