Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Quasi Judicial
Urdu translation:
نیم عدالتی، ایسا مسودہ جو عدالت کی طرز پر تیار کیا جائے
Added to glossary by
Cheemanum
Dec 15, 2012 13:39
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Quasi Judicial
English to Urdu
Law/Patents
Law: Contract(s)
Petition
Please suggest a suitable translation. I would appreciate if any colleague can suggest a good online legal English>Urdu dictionary.
Proposed translations
(Urdu)
| 3 +4 | نیم عدالتی، ایسا مسودہ جو عدالت کی طرز پر تیار کیا جائے |
Cheemanum
|
| 4 +1 | عدالت کے مماثل یا عدالت کی طرز کا |
Irshad Muhammad
|
Change log
Dec 19, 2012 10:48: Cheemanum Created KOG entry
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
نیم عدالتی، ایسا مسودہ جو عدالت کی طرز پر تیار کیا جائے
mimic/identical to court's documents. Regarding the other part of your question; I am also looking for an online legal dictionary.Some other translator may suggest one for you. I can suggest a paper version, if you wish.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help"
+1
3 mins
Irshad Muhammad
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Specializes in field
Pakistan
Uk-educated, Native Urdu speaker
Native in: Urdu 
Works in: English to Urdu, Urdu to English, Urdu
Related KudoZ points
:
4
عدالت کے مماثل یا عدالت کی طرز کا
Self explanatory. More choices may be possible depending on the context. Above suggested translation can generally be used for most situations
Something went wrong...