Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
penalty shoot-out
Swedish translation:
straffsparksläggning
Added to glossary by
Tess Whitty
Feb 16, 2005 00:05
19 yrs ago
English term
United States
penalty shoot-out
English to Swedish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Vad säger man på svenska om det här. I samma text talar de om penalty kick, vilket jag antar betyder straffspark. Men är penalty shoot-out något annat? Står som alternativ i ett spel: a penalty shoot-out if time runs out.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +4 | straffsparksläggning |
Monica Berntsson
|
Proposed translations
+4
44 mins
Monica Berntsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
straffsparksläggning
Så heter det när en match inte avgjorts när tiden är slut och en vinnare måste utses. Den avgörs då genom straffsparksläggning.
Många träffar på Google
Många träffar på Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack från en utan bollsinne ;-)"
Something went wrong...