Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as-built drawing
Russian translation:
итоговый чертёж
Sep 11, 2006 09:35
17 yrs ago
English term
Sergey Malakhov
as-built drawing
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
general
a completed drawing, prepared after installation which contains all changes between approved for construction document and actual result implemented on the site.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | итоговый чертёж |
Kirill Semenov
|
| 4 +7 | исполнительный чертёж |
Nik-On/Off
|
Change log
Sep 11, 2006 09:37: Nik-On/Off changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
3 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
208
Selected
итоговый чертёж
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx!"
+7
2 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
300
исполнительный чертёж
..
Peer comment(s):
| agree |
a05
0 min
|
|
thanks
|
|
| agree |
Kirill Semenov
2 mins
|
|
thanks
|
|
| agree |
Smantha
4 mins
|
|
thanks
|
|
| agree |
Ol_Besh
4 mins
|
|
thanks
|
|
| agree |
Olga Judina
17 mins
|
|
thanks
|
|
| agree |
Vlad Pogosyan
3 hrs
|
| agree |
Eugene B.
18 hrs
|
Something went wrong...