Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
some revisiting on behalf of
Indonesian translation:
peninjauan kembali atas nama
Added to glossary by
Regi2006
Jun 28, 2008 09:22
15 yrs ago
2 viewers *
English term
some revisiting on behalf of
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Some of these activities have been implemented already yet the rooting in the community will need some revisiting on behalf of the ICBRR Programme and must be tied in closely with the initial selection of CBAT members in the communities.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +2 | peninjauan kembali atas nama |
Hipyan Nopri
|
| 5 | dipertimbangkan lagi dari sudut pandang |
Hikmat Gumilar
|
| 5 | peninjauan ulang oleh |
Hengky Chiok
|
Proposed translations
+2
18 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
188
Selected
peninjauan kembali atas nama
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih semuanya"
15 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
236
dipertimbangkan lagi dari sudut pandang
consider (a situation or problem) again or from a different perspective - oxford
--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2008-06-28 10:24:53 GMT)
--------------------------------------------------
revisit - consider (a situation or problem) again or from a different perspective - oxford
--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2008-06-28 10:24:53 GMT)
--------------------------------------------------
revisit - consider (a situation or problem) again or from a different perspective - oxford
4 hrs
Hengky Chiok
United States
United States
Native in Indonesian
Specializes in field
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
80
peninjauan ulang oleh
.
Something went wrong...