Glossary entry

English term or phrase:

commercial sales agent

Greek translation:

εμπορικός αντιπρόσωπος

Added to glossary by Thanos Kokkinis
Jun 23, 2005 22:03
18 yrs ago
English term

commercial sales agent

English to Greek Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks sales
εμπορικος αντιπροσωπος ?

has to do with auto sales;
thanks in advance

Discussion

Katerina Nikopoulou (X) Jul 4, 2005:
Thanks for the credit, but it was actually you who suggested the term in your question. However, I must insist that you grade one of the answerers, since it is only fair that the points go to a person who took the trouble to post an answer. Thank you, P.K
Non-ProZ.com Jul 2, 2005:
Thanks to all Thansk to all. Te fist to confirm the term (K.N) is not available for grading. It would be injust to grade someone else for it so I must close the question without grading. I think it is fairest. Let me know if anyone objects. Thanks to all.
PK
Katerina Nikopoulou (X) Jun 23, 2005:
You said it. ����� �� ����� ���� �������� ���������� (���� ����� ��� �������� ���������).
��. ��� ����� link: http://www.curia.eu.int/el/actu/activites/act98/9827el.htm

Proposed translations

+8
7 hrs
Selected

εμπορικός αντιπρόσωπος

Μπορεί επίσης να αποδοθεί και ως "αντιπρόσωπος".
Peer comment(s):

agree Nadia-Anastasia Fahmi
11 mins
agree Katerina Athanasaki
45 mins
agree Vicky Papaprodromou
1 hr
agree Evdoxia R. (X)
3 hrs
agree Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
4 hrs
agree wordpower
5 hrs
agree Betty Revelioti
7 hrs
agree Catherine Christaki
3 days 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
1 hr

εμπορικός πράκτορας (πωλήσεων)

αντιπροσωπος "a multinational company's agent"
Peer comment(s):

agree Evdoxia R. (X)
9 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search