Glossary entry

English term or phrase:

y/d

German translation:

yarn dyed = Gefärbtes Garn

Added to glossary by Christian Weber
Jan 29, 2012 17:58
12 yrs ago
English term

y/d

English to German Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion Mützen/Taschen
Hallo,

ich frage mich, was diese Abkürzung bedeutet:

- y/d under-brim (bei einer Baseball-Cap)

- Y/D Nylon or 600D Polyester (bei einer Tasche)

Vielen Dank!
Proposed translations (German)
3 +3 yarn dyed = Gefärbtes Garn

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

yarn dyed = Gefärbtes Garn

Note from asker:
Vielen Dank!
Peer comment(s):

agree Ursula Leberl : und noch ein Link: http://www.alibaba.com/showroom/cotton-y%2fd-textile.html
21 mins
agree Thayenga
13 hrs
agree Cetacea : bzw. im Textiljargon "garngefärbt" oder "im Garn gefärbt".
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search