Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
baseline
German translation:
Symptome/Beschwerden bei Studienbeginn
Added to glossary by
@caduceus (X)
May 2, 2006 15:48
18 yrs ago
6 viewers *
English term
France
baseline
English to German
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical study
The safety of X will be assessed through the recording and reporting of baseline medical conditions. Die Sicherheit von X wird anhand von Aufzeichnungen und Berichten der grundlegenden? medizinischen Bedingungen bewertet. Simmt das?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Symptome/Beschwerden bei Studienbeginn |
@caduceus (X)
|
Proposed translations
+2
29 mins
English term (edited):
baseline medical conditions
Selected
Symptome/Beschwerden bei Studienbeginn
oder evtl. auch Ausgangssymptome
at baseline: bei Studienbeginn
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-05-02 16:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
baseline:
http://www.americantranslators.org/divisions/GLD/docs/44_kon...
at baseline: bei Studienbeginn
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-05-02 16:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
baseline:
http://www.americantranslators.org/divisions/GLD/docs/44_kon...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...