Glossary entry

English term or phrase:

self assessment returns (SAR)

German translation:

Selbstveranlagung

Added to glossary by Hans G. Liepert
Oct 14, 2006 06:37
17 yrs ago
English term

self assessment returns (SAR)

English to German Law/Patents Law: Taxation & Customs
Under operations of Sections 52B, 54 and 55 of the Kenyan Income Tax Act (‘ITA’) (Cap 470) all taxable entities are required to file self assessment returns (SAR) and must provide certain documents together with the SAR. These documents include ‘accounts’ which are broadly defined to mean a balance sheet or statement of account, profit and loss account, receipts and payments accounts or other similar accounts however named.

Ich habe es mit Selbstveranlagung für Steuerrückzahlungen übersetzt. Gibt es da einen festen Begriff?
Proposed translations (German)
4 +2 Selbstveranlagung

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Selbstveranlagung

return ist keine Steuererstattung, sondern die Steuererklärung!
Peer comment(s):

agree Norbert Hermann
2 hrs
danke
agree Christine Tochtermann
2 hrs
danke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Hans!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search