Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CDN $
German translation:
Canadian dollar
Added to glossary by
Dorothee Rault (Witt)
May 29, 2023 14:40
1 yr ago
36 viewers *
English term
France
Finance and Business translation
Native in: German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)
Works in: French to German, English to German
CDN $
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Aus einem Jahresbericht:
Since November 2020, the stock has increased to an average purchase price of *CDN $32.21* per share.
Mir ist nicht klar, was *CDN $* hier bedeuten soll. Zur Info: Die Berichtswährung des Unternehmens ist der USD, aber die Aktie wird in kanadischem Dollar gehandelt (also eigentlich in CAD).
Vielen Dank für eure Hilfe!
Since November 2020, the stock has increased to an average purchase price of *CDN $32.21* per share.
Mir ist nicht klar, was *CDN $* hier bedeuten soll. Zur Info: Die Berichtswährung des Unternehmens ist der USD, aber die Aktie wird in kanadischem Dollar gehandelt (also eigentlich in CAD).
Vielen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Canadian dollar |
Elisabeth Moser
|
| 5 +3 | CAD |
Zoi Patrinou
|
Proposed translations
+5
4 mins
Elisabeth Moser
United States
United States
Native in English
&
German
United States
Native in: German 
, English
Works in: English to German, German to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Canadian dollar
it is sometimes spelled CAD, CDN, C plus the dollar sign, and even CAN
Reference:
Note from asker:
| Danke! Zwischenzeitlich bin ich auch darauf gekommen, dass CDN einfach "canadian" heißen müsste:-). Trotzdem vielen Dank für die Bestätigung! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Elisabeth!"
+3
4 mins
Zoi Patrinou
Greece
Greece
Greece
Übersetzungen 6 Sprachkombinationen
Native in: Greek 
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 6 more.
CAD
A CDN is a Canadian dollar. The Canadian dollar is the official currency of Canada. It is divided into 100 cents.
Something went wrong...