Oct 5, 2023 10:12
8 mos ago
30 viewers *
English term

Back vocal

English to French Other Music
Back vocal d'un chanteur...
Proposed translations (French)
3 +1 Choriste
5 +1 chœurs

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

Choriste

sans plus de précisions !
Note from asker:
Pardon, un chanteur de hip-hop
Peer comment(s):

agree Lia Roques
3 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins

chœurs

These are "backing vocals", ie one or several other singers supporting the lead singer with harmony singing.

If several singers, use "Les chœurs" (accompagnant le chanteur soliste.)
If only one, "le choriste".

You may even use "le backeur" in a hip-hop context : https://anotherwhiskyformisterbukowski.com/le-dictionnaire-d...
Note from asker:
Chanteur de hip-hop pour plus de précisions
Peer comment(s):

agree marewa
7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search