Glossary entry

English term or phrase:

mate versus mate

Danish translation:

makker mod makker/mate versus mate

May 16, 2005 14:24
19 yrs ago
English term

mate versus mate

English to Danish Other Games / Video Games / Gaming / Casino Odds-spillekalender
Det er en sportsodds kalender over sportsbegivenheder, der udbydes. Det hele er overskrifter, og der står bl.a. følgende:
"State of Origin 2"
"Mate versus mate preview"

Da det er en hasteopgave er et hurtigt svar meget velkomment :-)
Proposed translations (Danish)
3 +2 makker kontra makker // makker mod makker

Proposed translations

+2
25 mins
Selected

makker kontra makker // makker mod makker

som jeg ser det er det et preview, hvor man kan se hvem der er makker, som f. eks. i bridge
Peer comment(s):

agree Dana Sackett Lössl
10 mins
Tak Dana
agree Jande
11 hrs
Tak Jande
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Det er et australsk udtryk, som i denne sammenhæng helst skulle blive stående. Men tak for din hjælp."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search