Glossary entry

English term or phrase:

Tahari

Chinese translation:

不译/塔哈瑞(Tahari)

Added to glossary by Shirley Fan
Dec 23, 2007 13:54
16 yrs ago
English term

Tahari

English to Chinese Marketing Names (personal, company)
Weeks before we met, when I had just graduated from law school and had gone shopping for a life for which I possessed no wardrobe, among the pile of marked-down suits and dresses I bought was a black, double-breasted Tahari coatdress.
Proposed translations (Chinese)
4 +2 不译/塔哈瑞(Tahari)
5 +1 衣 服

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

不译/塔哈瑞(Tahari)

美国一服装品牌名,不译或者翻译成塔哈瑞(Tahari)。
Peer comment(s):

agree clearwater : 估计是人名吧。
10 hrs
Thank you!
agree orientalhorizon
10 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+1
13 mins

衣 服

Tahari Dress - it is a trademark
www.nextag.com/tahari-dress/search-html - 115k
Peer comment(s):

agree orientalhorizon : 解释不错。
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search