Glossary entry

English term or phrase:

transformational

Chinese translation:

转变

Added to glossary by Sunny Xia
Apr 22, 2008 02:53
16 yrs ago
3 viewers *
English term

transformational

English to Chinese Medical Medical: Instruments
It is transformational to have a system like XXX, which offered the daily dependability we needed to ensure our basic work was completed
Proposed translations (Chinese)
3 +5 转变
4 革命性的

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

转变

FYI,拥有XXX这样的系统是个转变,。。。
Peer comment(s):

agree Gertrude Tsau
7 mins
agree AZ-Loc
48 mins
agree Milton Guo
2 hrs
agree chica nueva : 转变 = change; transform (外研社:汉英词典); transform = 彻底改变(形状,外表,或性质) eg The area of wasteland was transformed into a park. 那片荒地被改造成了一个公园.(朗文进阶词典)
3 hrs
agree Liang Zhao
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
2 hrs

革命性的

我觉得这里的程度应该比“转变”更高一些。
Peer comment(s):

neutral chica nueva : '改革'性?
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search