Feb 29, 2012 06:08
12 yrs ago
English term
styling
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
mobile web development frameworks
Whereas jQuery Mobile strives to provide compatibility across a wide spectrum of mobile devices, the jQTouch project instead focuses the bulk of its effort on devices supporting WebKit-based browsers (Chrome and Safari). Therefore, jQTouch should be used in conjunction with web applications intended to be deployed on the iPhone and Android devices. Supporting slick WebKit-optimized animations, multiple themes which are intended to mesh with the mobile device's ***styling***,
Proposed translations
(Chinese)
4 +3 | 风格或路线 | judylee2nd |
4 | 款式/样式/设计 | Jinhang Wang |
Proposed translations
+3
33 mins
Selected
风格或路线
FYI
Peer comment(s):
agree |
Jinhang Wang
: 风格 可以考虑,路线不妥
5 hrs
|
agree |
Jacky Zhu
6 hrs
|
agree |
Bruce Yang
: 风格
3 days 20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
47 mins
款式/样式/设计
FYI
Discussion
感觉原文没有写完整,styling后面是逗号,应该是漏了什么成分。但不知如何补齐。