Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a regular for age diet with supervision
Chinese translation:
在监护下接受了与其年龄相符的饮食量
Added to glossary by
Julia Zou
Dec 13, 2008 14:42
15 yrs ago
English term
a regular for age diet with supervision
English to Chinese
Other
Education / Pedagogy
Speech-Language evaluation was done at the hospital and the report stated that she was tolerating a regular for age diet with supervision and pacing for saftey.
Thank you in advance!
Thank you in advance!
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 在受监督情况下接受了与其年龄相符的饮食量 |
Donny wang
|
| 4 | 有监护、与年龄相符的正常节食量 |
Ritchest
|
| 3 | 受監督下該年齡的正常飲食 |
Gertrude Tsau
|
Proposed translations
59 mins
Donny wang
China
China
Native in Chinese
China
My clients deserve only the best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help!"
10 mins
Gertrude Tsau
United States
United States
Native in Chinese
Works in field
United States
Related KudoZ points
:
28
受監督下該年齡的正常飲食
受監督下該年齡的正常飲食
17 hrs
有监护、与年龄相符的正常节食量
（承受）有监护、与年龄相符的正常节食量
Discussion