May 6, 2020 00:55
4 yrs ago
10 viewers *
English term

thermal screening

COVID-19 GBK English to Bengali Medical Medical (general)
Definition from NDTV India News:
Thermal screening is a process of detecting radiation. The amount of radiation emitted by an object increases with temperature; therefore, thermography allows one to see variations in temperature. It someone has a fever, thermal screening will allow to detect them and they can further be tested for coronavirus.
Example sentences:
The Changi Airport in Singapore has started thermal screening for passengers arriving from China, in addition to isolating those with the disease symptoms. (Airport Technology)
Thermal screening tech takes fever detection to new level (Business News Australia)
Thermal screening of lawyers being conducted in the wake of deadly coronavirus, at the entrance gate of Calcutta High Court in Kolkata. (Business Standard)
Change log

May 4, 2020 23:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 6, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 9, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 16, 2020 01:54:

Jun 5, 2020 01:55:

Jul 5, 2020 01:55:

Proposed translations

+1
1 hr

থার্মাল স্ক্রিনিং বা তাপীয় পরীক্ষা



--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2020-05-14 09:28:41 GMT)
--------------------------------------------------

অসাবধানতার কারণে আস্থার মাত্রা 1 হয়েছে, আসলে এটা 5 উল্লেখ করতে চেয়েছিলাম। পরিবর্তন করা সম্ভব হচ্ছে না।
Definition from ndtv.com:
থার্মাল স্ক্রিনিং বা তাপীয় পরীক্ষা হল তাপমাত্রা নির্ণয়ের মাধ্যমে বিকিরণ সনাক্তকরণের প্রক্রিয়া। তাপমাত্রার সাথে সাথে কোনো বস্তু থেকে নির্গত বিকিরণের পরিমাণ বৃদ্ধি পায়; তাই, থার্মোগ্রাফির মাধ্যমে তাপমাত্রার পার্থক্য বোঝায় যায়। এভাবে কারো তাপমাত্রা বৃদ্ধি তথা জ্বর সনাক্ত হলে এরপর তাদের করোনভাইরাস পরীক্ষা করা যায়।
Example sentences:
লকডাউন শিথিল হতেই রায়গঞ্জের বিভিন্ন এলাকায় বাড়ছে ভি়ড়। এই পরিস্থিতিতে শহরের বিভিন্ন এলাকায় থার্মাল স্ক্রিনিংয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছে রায়গঞ্জ পুরসভা (পৌরসভা)। (www.anandabazar)
Peer comment(s):

agree islam hamidul : থার্মাল স্ক্রিনিং is OK to use
1 hr
Thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search