Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4-wire quadrupole
Arabic translation:
أربعة أسلاك رباعية القطب
Added to glossary by
Awad Balaish
Oct 10, 2013 09:13
10 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
4-wire quadrupole
English to Arabic
Other
Engineering (general)
Engineering mechanicl
The power wire Between the slave1 outdoor unit and slave2 outdoor unit - minimum : 4 mm2
3 The power wire Between the slave2 outdoor unit and slave3 outdoor unit - minimum : 2.5 mm2
The above standard is CV wire standard.
Please use the 3-phase 4-wire quadrupole Leakage circuit breaker of circuit breaker.
3 The power wire Between the slave2 outdoor unit and slave3 outdoor unit - minimum : 2.5 mm2
The above standard is CV wire standard.
Please use the 3-phase 4-wire quadrupole Leakage circuit breaker of circuit breaker.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | أربعة أسلاك رباعية القطب |
Awad Balaish
|
| 4 | رباعي الأسلاك رباعي الأقطاب |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
|
Change log
Oct 17, 2013 14:47: Awad Balaish Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
52
Selected
أربعة أسلاك رباعية القطب
00000000000000
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
24 mins
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Greece
Greece
Native in Arabic
Greece
Accuracy& full respect to the language
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
Related KudoZ points
:
4
رباعي الأسلاك رباعي الأقطاب
رباعي الأسلاك رباعي الأقطاب
Something went wrong...