Glossary entry

Dutch term or phrase:

legitieme

Italian translation:

(quota di) legittima

Added to glossary by Filippo Rosati
Apr 14, 2002 06:32
22 yrs ago
Dutch term

... stel ik haar in de legitieme.

Dutch to Italian Law/Patents testamento
testamento
Proposed translations (Italian)
5 legittima (o "quota legittima")

Discussion

J.G. Dekker Apr 14, 2002:
"legitieme" is waarschijnlijk "legitieme portie" = legittima. Graag iets meer context. Ko Dekker.

Proposed translations

12 hrs
Selected

legittima (o "quota legittima")

Traduzione: "...le intesto la quota legittima".

Esperienza.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-14 18:45:10 (GMT)
--------------------------------------------------

Un attimo più di contesto sarebbe di aiuto.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search