Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
bestedingsruimte
Duits translation:
Verwendungsrahmen ?
Added to glossary by
ahartje
Dec 23, 2004 10:02
19 yrs ago
Nederlands term
bestedingsruimte
Nederlands naar Duits
Overig
Management
Management
Mir fehlt der richtige Ausdruck:
"Het ounderhoud van commitments is bepalend voor de berekening van de bestedingsruimte po het budget."
Bin für jede Hilfe dankbar.
"Het ounderhoud van commitments is bepalend voor de berekening van de bestedingsruimte po het budget."
Bin für jede Hilfe dankbar.
Proposed translations
(Duits)
| 1 +2 | Verwendungsrahmen ? |
Gisela Germann
|
| 3 | Ausgabe of Arbeitsergebnis |
Paula Molewijk
|
| 1 | Budget, Investionsrahmen |
Marinus Vesseur
|
Proposed translations
+2
22 min
Gisela Germann
Duitsland
Duitsland
Native in Duits
Duitsland
Fast & accurate translations
Native in: Duits
Works in: Nederlands naar Duits, Duits naar Nederlands, Engels naar Duits, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Verwendungsrahmen ?
Kann auch Ausgabenskala oder so was sein. Hängt von deinem Kontext ab.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich habe mich auch für Ausgaberahmen entschieden. Ein großes Dankeschön an alle, die geholfen haben."
3 uren
Paula Molewijk
Nederland
Nederland
Nederland
Corporate communication and design
Works in: Nederlands naar Duits, Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
Ausgabe of Arbeitsergebnis
in de 'Datenverarbeitung' bestaat deze uitdrukking (zie Duden)
3 uren
Marinus Vesseur
Canada
Canada
Native in Nederlands
&
Duits
Canada
Human Translation Beats Machines Any Day
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands) 
, Duits
Works in: Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands, Nederlands naar Engels, and 5 more.
Budget, Investionsrahmen
Der Kontext ist sehr dürftig und voller Fehler. Ist der Text original Niederländisch?
Something went wrong...