Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
diamond file
русский translation:
алмазный правящий инструмент
Added to glossary by
Natalia Pashkovskaya
Jan 21, 2022 18:44
2 yrs ago
27 viewers *
английский term
diamond tile
английский => русский
Прочее
Техника (в целом)
Контекст: Dressing system integrated/simultaneous to grinding process, diamond tile
Это характеристики станка Modler Spherical End-face Grinding Machine MRK104
Спасибо!!
Это характеристики станка Modler Spherical End-face Grinding Machine MRK104
Спасибо!!
Proposed translations
(русский)
| 3 +2 | алмазный правящий инструмент |
Tanami
|
| 3 +2 | алмазное покрытие |
mk_lab
|
Proposed translations
+2
1 час
Selected
алмазный правящий инструмент
Скорее всего, карандаш или игла (предполагаю опечатку: file, а не tile)
Имхо, речь не об алмазном покрытии шлифовального круга, а о правке шлифовальных кругов (dressing) алмазным инструментом. Не случайно он упомянут рядом с integrated dressing system.
А уж как выглядит - это надо в документации станка смотреть)
Имхо, речь не об алмазном покрытии шлифовального круга, а о правке шлифовальных кругов (dressing) алмазным инструментом. Не случайно он упомянут рядом с integrated dressing system.
А уж как выглядит - это надо в документации станка смотреть)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Клиент сказал, что это более вероятно. "
+2
1 час
алмазное покрытие
Шлифовальный станок с алмазным покрытием (шлифовального диска, наконечника или другого инструмента)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-01-21 20:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Диск алмазный шлифовальный...
https://deal.by › ... › Алмазный диск › Disk
Алмазный шлифовальный диск 125мм Yato YT-60322. В наличии. 23.58 руб. ... Двухрядный алмазный чашечный шлифовальный диск 115 мм INGCO CGW021151
Технология алмазного покрытия и шлифовальный инструмент https://dentmed.com.ua/a428696-tehnologiya-almaznogo-pokryti...
Шлифовально-полировальные станки
https://lavka.biz.ua › polirovalno-shlifovalnye-stanki
Станок для грубой шлифовки изделий... Шлифовальный диск с алмазным покрытием
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-01-21 20:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Диск алмазный шлифовальный...
https://deal.by › ... › Алмазный диск › Disk
Алмазный шлифовальный диск 125мм Yato YT-60322. В наличии. 23.58 руб. ... Двухрядный алмазный чашечный шлифовальный диск 115 мм INGCO CGW021151
Технология алмазного покрытия и шлифовальный инструмент https://dentmed.com.ua/a428696-tehnologiya-almaznogo-pokryti...
Шлифовально-полировальные станки
https://lavka.biz.ua › polirovalno-shlifovalnye-stanki
Станок для грубой шлифовки изделий... Шлифовальный диск с алмазным покрытием
Something went wrong...