KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Anastassiya Feber

Kazakhstan

RED.

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Контроль качества

https://my.mail.ru/mail/feber36/photo/transl/373.html

Proposed translations (Russian)

4 +3

1 hr

Tanami

1315 answers

Native in Russian

Specializes in field

Selected

сужение, уменьшение

площади испытываемого образца (относительное)

reduction of area

Note from asker:

Спасибо!

Peer comment(s):

agree	Enote : относительное сужение (поперечного сечения), см. ГОСТ 1497 или ГОСТ 9651 1 hr
	Да, сечения, конечно. Спасибо!
agree	Erzsébet Czopyk 6 hrs
	Спасибо!
agree	svetlana cosquéric : + Enote 6 hrs
	спасибо!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"