Feb 19, 2014 00:59
10 yrs ago
English term
Transferee Certification of Material Possession Authorization
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
It is part of this sentence:
Strictly applicable to customers of the United States, 060203.SOP F1 "Transferee Certification of Material Possession Authorization" can be accepted as an authorization when completed and signed by the customer's radiation safety officer or a management representative.
It is about different types of documents accepted as proof of Authorization to Possess Nuclear Substances
Thank you
Strictly applicable to customers of the United States, 060203.SOP F1 "Transferee Certification of Material Possession Authorization" can be accepted as an authorization when completed and signed by the customer's radiation safety officer or a management representative.
It is about different types of documents accepted as proof of Authorization to Possess Nuclear Substances
Thank you
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | certificat de cesiune a autorizatiei de posesie materiala |
Tunde Sele
|
Proposed translations
2 days 7 hrs
Tunde Sele
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Quality is priority!
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Romanian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
6
certificat de cesiune a autorizatiei de posesie materiala
Declined
Nu am găsit acest termen cuvânt cu cuvânt, dar ”transferee certification” și ”material possession authorization” există separat, deci le-am combinat.
Note from asker:
| Multumesc pt raspuns dar nu pot sa va acord puncte pt ca raspunsul nu este corect si de fapt nu au fost alte persoane care sa-si dea parerea. Dupa multe intrebari la persoane EN am convenit la urmatoarea traducere ”Certificat de cesionar atestând existența autorizației pentru deținerea materialelor” |
Something went wrong...