Glossary entry

Portuguese term or phrase:

CBPF/CBPDA

German translation:

Certificado de Boas Práticas de Fabricação/Certificado de Boas Práticas de Distribuição e/ou Armazenagem

Added to glossary by erna13
Sep 3, 2013 17:58
10 yrs ago
Portuguese term

CBPF/CBPDA

Portuguese to German Law/Patents Law: Contract(s) Zulassung Medizinprodukte
Cadastro de Insumos Farmacęuticos Ativos - SUBSTÂNCIAS ISOLADAS

Cancelamento de CBPF/CBPDA de INDÚSTRIA/DISTRIBUIDORA - PROCESSO ADMINISTRATIVO - uso exclusivo EMPRESA

CANCELAMENTO DO CERTIFICADO DE AUTORIZAÇĂO PARA SERVIÇOS DE SAÚDE COM PARTICIPAÇĂO DE CAPITAL ESTRANGEIRO E QUE DESENVOLVEM AÇŐES E PESQUISAS DE PLANEJAMENTO FAMILIAR

Discussion

@ Carmen Certificado de Distribuição e/ou Armazenagem (CBPDA) ergibt wahrscheinlich im Kontext mehr Sinn. Diese Bedeutung hatte ich neulich Nacht nicht gefunden. Man lernt ja nie aus!

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

Certificado de Boas Práticas de Fabricação / (s. u. )

Certificado de Boas Práticas de Fabricação / Certificado de Boa prática da Anvisa

Das habe ich im Internet gefunden, wenn man die Abkürzung und "certificado" eingibt.

Passt das im Gesamtkontext?
Note from asker:
Ja, ich denke das passt, denn im weiteren Kontext gibt es noch eine CERTIFICAÇĂO DE BOAS PRÁTICAS EM BIODISPONIBILIDADE. Danke.
Das habe ich gerade gefunden: certificados de Boas Práticas de Fabricação (CBPF) e de Distribuição e/ou Armazenagem (CBPDA)
Peer comment(s):

agree Sebastian Witte
19 hrs
Danke, Sebastian!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search