Portuguese to Italian Marketing Marketing Produtos para tratamento de cabelos

Contexto:
Segure uma mecha inteira próximo à região da nuca. Com pinceladas firmes e únicas, aplique o produto em toda a base desta mecha, na região próxima à raiz. Abra a mecha ao meio e pincele sua parte superior e inferior.
Traduzi:
Prendere una ciocca intera prossimo alla regione della nuca. Con pennellate ferme e uniche, procedere all’applicazione del prodotto alla base di questa ciocca, nella regione prossima all'attaccatura. Aprire la ciocca al mezzo e pennellare la sua parte superiore e inferiore.

Tenho dúvidas quanto à minha tradução.