Glossary entry

Italian term or phrase:

a mente di

English translation:

in accordance with

Added to glossary by Daniela Zambrini
Jan 20, 2011 09:47
13 yrs ago
14 viewers *
Italian term

a mente di

Italian to English Law/Patents Law: Contract(s) comment to financial statement
il finanziamento XYZ, oggetto di una moratoria * a mente di * un Accordo JKL meglio descritto in ....

I can't seem to find the right expression. Any suggestions? Thanks :-)
Proposed translations (English)
3 +2 in accordance with

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

in accordance with

Note from asker:
Aw, thanks Jim! I was stuck, it seemed much more complicated... :-)
Peer comment(s):

agree Thomas Roberts : pursuant to, by way of, etc etc....
1 hr
agree Elizabeth Hill Barsanti (X) : I also came up with "in support of"
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search