Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
mercado de remessas
Spanish translation:
mercado de remesas
Added to glossary by
Silvina Baratti
Apr 15, 2010 08:32
14 yrs ago
Portuguese term
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
mercado de remessas
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Surveying
mercado de remessas expressas
analise do mercado de remessas expressas
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | mercado de remesas |
Anaskap
|
| 4 +1 | mercado de envíos express |
tuk
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
mercado de remesas
Brújula de compra / El mercado de remesas en México
A continuación se describe el funcionamiento del mercado de remesas de EU a México. Diagrama del flujo de las remesas ...
www.profeco.gob.mx › ... ›
[PDF] El mercado de remesas RD _2_
Instituciones Financieras y el Mercado de Remesas en la República Dominicana ..... cubrir a todos los participantes en el mercado de remesas, sino más bien ...
www.remesasydesarrollo.org/uploads/media/Remesas_RD.pdf
conformación de un mercado de remesas competitivo y ... Principio General 1: el mercado de remesas ha de ser transparente y debe ...
Bancolombia apunta a potencial mercado de remesas, Colombia,
Bancolombia (Nyse: CIB), la mayor entidad bancaria del país, pretende penetrar en el creciente mercado de remesas a través de acuerdos con bancos españoles, ...
América Latina y el Caribe (ALC), que constituye el mayor mercado de remesas en el mundo en términos de volumen. Por esa razón y durante los últimos cuatro años, ...
A continuación se describe el funcionamiento del mercado de remesas de EU a México. Diagrama del flujo de las remesas ...
www.profeco.gob.mx › ... ›
[PDF] El mercado de remesas RD _2_
Instituciones Financieras y el Mercado de Remesas en la República Dominicana ..... cubrir a todos los participantes en el mercado de remesas, sino más bien ...
www.remesasydesarrollo.org/uploads/media/Remesas_RD.pdf
conformación de un mercado de remesas competitivo y ... Principio General 1: el mercado de remesas ha de ser transparente y debe ...
Bancolombia apunta a potencial mercado de remesas, Colombia,
Bancolombia (Nyse: CIB), la mayor entidad bancaria del país, pretende penetrar en el creciente mercado de remesas a través de acuerdos con bancos españoles, ...
América Latina y el Caribe (ALC), que constituye el mayor mercado de remesas en el mundo en términos de volumen. Por esa razón y durante los últimos cuatro años, ...
Peer comment(s):
| agree |
Erika Pacheco
: En Perú a los envíos de dinero se les conoce como remesas.
1 hr
|
|
Gracias. En Centroamérica también.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
+1
16 mins
mercado de envíos express
---------
Discussion
- Naturaleza del documento
- Naturaleza del cliente
- Término que te causa dudas (esto sí lo pones)
- Por qué te causa dudas el término
- Qué intentos has hecho de aclararlo y por qué consideras que no te resuelven el problema
- Saludo y agradecimiento (un poco de cortesía para que se vea que respetas a quienes te van ayudar).
¡Saludos!