Freelance translators » olasz - orosz » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of olasz - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

37 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
2
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in orosz Native in orosz
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
3
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
7
Radian Yazynin
Radian Yazynin
Native in orosz Native in orosz
translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
8
RuTranslation
RuTranslation
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
9
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
10
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in orosz Native in orosz
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
11
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
12
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in orosz Native in orosz
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
13
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
14
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Technical English-Russian translation, localization, trados,
15
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
16
Svetlana Vysniauskiene
Svetlana Vysniauskiene
Native in litván Native in litván, orosz Native in orosz
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
17
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in orosz Native in orosz
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
18
Ksenia Efimova
Ksenia Efimova
Native in orosz Native in orosz
Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
19
Nastassia Mikhailava
Nastassia Mikhailava
Native in orosz 
ArrayTáplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
20
Viktoriya Bulavina
Viktoriya Bulavina
Native in orosz Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Russo, Ucraino, Italiano, giurisprudenza, legge, certificati, notaio, sentenze, commerciale, statuti, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.