Freelance translators » niemiecki > polski » Inne » Historia » Page 1

Below is a list of niemiecki > polski freelance translators specializing in translations in the Inne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

14 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
ArrayInżynieria (ogólne), Medycyna: kardiologia, Poligrafia, Rolnictwo, ...
2
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in niemiecki Native in niemiecki
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
3
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
4
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
5
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polski Native in polski
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
6
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in polski Native in polski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna)
7
Anna Król
Anna Król
Native in polski Native in polski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
8
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in polski Native in polski
ArrayKomputery: oprogramowanie, Automatyka i robotyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), ...
9
Marek Kuczynski
Marek Kuczynski
Native in polski Native in polski
niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
10
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polski Native in polski
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
12
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.