Freelance translators » немецкий => польский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of немецкий => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

30 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
 		Array
2
Joanna Borycka
Joanna Borycka
Native in польский Native in польский
 		Keywords: prawo, Recht, recht, strafrecht, prawo karne, umowa, overeenkomst, Vertrag, ekonomia, Economie, ...
3
atword
atword
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
4
Grzegorz Zaręba
Grzegorz Zaręba
Native in польский Native in польский
 		Übersetzen, Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Polnisch, Beglaubigung, Dolmetschen, Dolmetscher, Technik, Industrie, ...
5
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
 		Array
6
Michael Fila
Michael Fila
Native in польский Native in польский
 		Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
7
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8
Anfernee
Anfernee
Native in польский Native in польский
 		German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
9
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in немецкий Native in немецкий
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
10
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in польский Native in польский
 		Array
11
orbis
orbis
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
12
Marek Kuczynski
Marek Kuczynski
Native in польский Native in польский
 		niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
13
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
14
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in польский Native in польский
 		english, German, technical documentation, manuals, software localization
15
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
16
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in польский Native in польский
 		IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
17
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in английский Native in английский, польский Native in польский, немецкий Native in немецкий, украинский Native in украинский
 		Array
18
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in польский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
19
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in польский Native in польский
 		technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
20
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in польский Native in польский
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => польский freelance interpreters
польский to немецкий freelance translators
польский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.