Freelance translators » din franceză în română » Tehnică/Inginerie » Page 1
Below is a list of din franceză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.
78 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
| 2 |
|
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
|
| 3 |
|
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Computere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), ...
|
| 4 |
|
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
|
| 5 |
|
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
|
| 6 |
ANDA PENA RONative in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
|
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
|
| 7 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
| 8 |
|
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
|
| 9 |
|
ArrayComputere (general), Medical: Cardiologie, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Computere: Hardware, ...
|
| 10 |
Iosif JUHASZNative in maghiară (Variants: Transylvania, Hungary)  , română (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
| 11 |
servtechNative in română (Variant: Transylvanian) , italiană (Variant: Genoese)
|
science, technology, research, medicine, tourism, instruments
Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
|
| 12 |
Oana DrewNative in română (Variants: Romania, Moldovan)
|
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
|
| 13 |
|
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
|
| 14 |
|
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
|
| 15 |
|
ArrayComputere (general), Computere: Sisteme, Reţele, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Construcţii/Inginerie civilă, ...
|
| 16 |
|
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
|
| 17 |
|
German, English, engineering
|
| 18 |
|
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
|
| 19 |
|
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
|
| 20 |
|
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
