Freelance translators » din franceză în italiană » Tehnică/Inginerie » Page 3

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

399 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
clara longhi
clara longhi
Native in italiană Native in italiană
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
42
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
43
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in italiană Native in italiană
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
44
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
45
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
46
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italiană Native in italiană
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
47
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiană Native in italiană
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
48
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in italiană Native in italiană
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
49
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
50
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italiană Native in italiană
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
51
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in italiană Native in italiană
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
52
tradixis
tradixis
Native in franceză Native in franceză
Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
53
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
54
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
55
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiană Native in italiană
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
56
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
57
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiană Native in italiană
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
58
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in italiană Native in italiană
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
59
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiană Native in italiană
traduzione, interpretariato, interlingua
60
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere