Freelance translators » French to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in German Native in German, English Native in English
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
2
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Native in English
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
3
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in English Native in English
certified, spanish, english, french, ATA, translation
4
Gary Martinson
Gary Martinson
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Spanish, French, Canada, Chile, Translation, Consecutive Interpretation
5
Catherine L
Catherine L
Native in English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
6
David Richardson
David Richardson
Native in English (Variant: UK) Native in English
English, French, business, general, marketing, tourism, social sciences, humanities, reliable, fast, ...
7
hallhc123
hallhc123
Native in English Native in English
French, law, contracts, data warehouse, SQL, financial, annual reports, tender documents
8
Lucy Gay
Lucy Gay
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, UK, GB, music, history, art, engineering, legal, law, ...
9
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
10
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
11
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
12
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
13
Carole Choquette
Carole Choquette
Native in English (Variant: Canadian) Native in English, French (Variant: Canadian) Native in French
financial statements, prospectus, annual report
14
merlrennes
merlrennes
Native in English Native in English
patents, scientific articles, operator manuals, chemistry, aviation
15
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
16
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in English (Variant: US) Native in English
french, italian, patents, computers, technology,
17
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in English (Variant: US) Native in English
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
18
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
19
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
20
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing