Freelance translators » английский => русский » Наука » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

212 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
2
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
3
Elene P.
Elene P.
Native in грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
4
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in русский Native in русский, итальянский Native in итальянский
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
5
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in казахский 
Array
8
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
10
Valeria Burova
Valeria Burova
Native in русский Native in русский
marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
11
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in русский 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
12
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
13
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Array
18
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
19
bububu
bububu
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
20
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional) Native in китайский, таи Native in таи, тагалог Native in тагалог
localization, translation, native, trados, experienced


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.