Freelance translators » Croatian to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian Native in Serbian
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
2
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in Serbian Native in Serbian
 		gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
3
ipv
ipv
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		Array
4
Goran Senic
Goran Senic
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
 		law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
5
Justin Browne
Justin Browne
Native in English Native in English
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
6
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
7
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in Slovenian Native in Slovenian
 		EU legislation
8
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
9
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in English (Variant: US) Native in English
 		English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
10
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
12
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
 		teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
14
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
15
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in Macedonian Native in Macedonian, Serbian Native in Serbian
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
16
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
17
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
18
pike
pike
Native in Croatian Native in Croatian, English Native in English
 		translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
19
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbo-Croat
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
20
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
 		Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Croatian to English freelance interpreters
English to Croatian freelance translators
English to Croatian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing