Interpreters » italiano al español » Social Sciences » Deportes / Ejercitación / Recreo

The italiano al español translators listed below specialize in the field of Deportes / Ejercitación / Recreo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in español (Variant: Argentine) Native in español, inglés Native in inglés
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
3
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in español Native in español
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
4
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Seguridad, ...
5
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
6
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in español (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in español
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
7
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in inglés Native in inglés
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
8
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in español, inglés (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in inglés
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
9
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francés Native in francés, español Native in español
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
10
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
11
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in español Native in español
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
13
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in español (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
14
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
15
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in español Native in español
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglés, swahili Native in swahili
Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
17
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italiano Native in italiano
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
18
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in español Native in español
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
19
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiano Native in italiano
Transporte / Fletes, Nutrición, Energía / Producción energética, Automóviles / Camiones, ...
20
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variant: Central) Native in catalán
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.