Interpreters » 英語 から トルコ語 » Science » コンピュータ: ソフトウェア

The 英語 から トルコ語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ: ソフトウェア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
2
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in トルコ語 Native in トルコ語
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
3
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in トルコ語 Native in トルコ語
4
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
5
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語, トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
6
Pruzgar
Pruzgar
Native in トルコ語 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
7
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in トルコ語 Native in トルコ語
8
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
9
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in トルコ語 Native in トルコ語
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
10
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
11
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in 英語 Native in 英語
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
12
Ogulcan Ziya CURA
Ogulcan Ziya CURA
Native in トルコ語 Native in トルコ語, 英語 Native in 英語
13
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
14
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
15
chevirmen
chevirmen
Native in 英語 Native in 英語, トルコ語 Native in トルコ語
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
16
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in トルコ語 Native in トルコ語
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
17
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
18
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in トルコ語 Native in トルコ語
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語, トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in トルコ語
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.