Interpreters » английский => русский

To find more specialized английский => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

394 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in русский Native in русский
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
182
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
183
Yelisey Moroz
Yelisey Moroz
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English, Ukrainian, translator, interpreter
184
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in русский Native in русский
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
185
Natalia Baryshnikova
Natalia Baryshnikova
Native in русский Native in русский
hotel translation, russian translation, travel translator, hotel reservation website, translator for tourists, tour guide, website localization, english to russian translator, website translator, english-russian translator, ...
186
Edgar Hermann
Edgar Hermann
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, ...
187
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
Архитектура, Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), ...
188
Inna Savchenko
Inna Savchenko
Native in украинский Native in украинский
Subtitle translation, legal translation, interpretation
189
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in армянский Native in армянский, английский Native in английский
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
190
Michael Launer
Michael Launer
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Химия; химические науки и технологии, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Экология и окружающая среда, ...
191
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
192
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
193
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
194
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in таджикский Native in таджикский, русский Native in русский
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
195
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
196
Ivan Petrov
Ivan Petrov
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
197
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
198
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
199
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
200
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.