Interpreters » angielski > włoski » Art/Literary » Motoryzacja/samochody

The angielski > włoski translators listed below specialize in the field of Motoryzacja/samochody. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

208 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorwacki Native in chorwacki
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
2
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in rumuński (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumuński
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
3
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
4
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in włoski Native in włoski
Edukacja/pedagogika, Architektura, Antropologia, Gotowanie/kulinaria, ...
5
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in włoski Native in włoski
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
6
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in włoski Native in włoski
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
7
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
8
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
9
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turecki Native in turecki
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
10
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angielski Native in angielski
Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
11
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
12
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in włoski
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
13
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in włoski Native in włoski
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
14
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
15
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in włoski Native in włoski, rumuński Native in rumuński
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
16
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in włoski Native in włoski
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
17
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in włoski Native in włoski
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
20
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in włoski Native in włoski
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.